Dolmetscher anzubieten

Verfasst am: 21.02.2013, 05:48 Dolmetscher anzubieten

Hallo Alle!

Ich bin seit einige Zeit aus der Türkei zurückgekehrt und vermisse es als Dolmetscher zu jobben. Hatte vorher schon für Endemol (RTL), Journalisten und viele Individuellen in Saigon gejobbt.

Daher, wer interesse hat, bitte eine Email an anh_vu@gmx.de schreiben!

Mit besten Grüssen!

Vincent

Verfasst am: 04.03.2013, 12:20 (Kein Titel)

Hallo Vincent,
habe zwar zur Zeit nichts zum übersaetzen aber man kann ja nie wissen. Was ist denn Deine Muttersprache? Bis Heute war ich noch nicht in Vietnam, was ich sehr Schade finde aber es ging aus verschiedenen Gründen nicht. Bevor man zum ersten mal in ein fremdes Land fährt sollte man sich infos ein holen. Wenn Du intersse hast, dann gebe mir Bescheit. www.heibil52@web.de. Es wäre schön von Dir eine Antwort zu bekommen. Bis bald Piwi-mia.

Verfasst am: 12.03.2013, 19:58 (Kein Titel)

Hallo

Ich habe mir bei dem Herrn ein Zeugnis übersetzen lassen.

Was soll ich sagen?

Das Zeugnis wurde kurzfirstig und fehlerfrei übersetzt!
Seine Preise sind absolut fair und verhandelbar.

Der ganze Kontakt war sehr freundlich.

Durch Menschen wie Ihn, freue ich mich jetzt sehr, nach VN auszureisen.

Ganz ehrlich: Sehr zu Empfehlen! Smilie

Schöne Grüße aus Emmerich

Oliver

Verfasst am: 23.09.2013, 14:43 (Kein Titel)

Hi Vincent,
Viel Erfolg!
Was hast du den Vorzuweisen?
Kannst du in DE beglaubigen? Bist du bei beiden Botschaften als Übersetzer eingetragen oder ähnliches?

Verfasst am: 24.09.2013, 08:04 (Kein Titel)

Hallo Vincnt,
wollte mal fragen wo Du gerade bist? Bin gerade bei der Planung meiner ersten Reise nach Vietnam. Es ist bestimmt nicht schlecht wenn man jemanden treffen kann der die selbe Sprache spricht. Würde mich freuen mit Dir in Kontakt zu kommen.
Gruß piwi-mia

Verfasst am: 27.09.2013, 05:00 (Kein Titel)