Namensfindung für Mädchen

**Gast** Anmeldungsdatum: 20.12.2011 Beiträge: 5

Für meine Frau ist wichtig das "Mai" im namen ist weil halt voraussichtlich im Mai geboren.

Verfasst am: 20.12.2011, 14:39 (Kein Titel)

Dann nennt sie Mai - ein sehr beliebter und einfacher Name. Wozu 2 Silben? Das ist im Vietnamesischen sekundär.

Verfasst am: 20.12.2011, 16:07 (Kein Titel)

Das habe ich in einem Reisebüro entdeckt Winken

Verfasst am: 20.12.2011, 16:47 (Kein Titel)

Ich würde die Vorurteile anderer gegenüber bestimmten Namen auch nicht ausblenden.
Man tut dem Kind damit ganz sicher keinen Gefallen,
denn überall werden sie erstmal nur aufgrund ihres Namen vorverurteilt.

Dazu müsste man nicht mal zu Namen wie Adolf oder Detlev gehen.
Bei den Pädagogikvorlesungen, an denen ich zur Zeit teilnehme ist z. B. Kevin ein beliebtes Beispiel.
Es gibt Studien, die darlegen, dass Kevins in der Schule schlechter abschneiden.
Das liegt mit Sicherheit nicht an den Kevins,
sondern an dem, was der Lehrer mit dem Namen assoziiert.

Auch Hänseleien unter Kindern oder Jugendlichen sollte man nicht mit dem Argument abtun,
dass das Kind sich mit solchen Leuten ohnehin nicht abgeben soll.
Denn dem kann ein Kind nicht ausweichen.

Inwiefern eine Mai Linh oder Mai Ling mit Problemen konfrontiert wird, müsste man prüfen.
Ich denke der Filmausschnitt nicht bekannt genug ist, um ernsthaft zum Problem zu werden.
Aber wenn mans von vornherein vermeiden kann... Winken

Verfasst am: 20.12.2011, 17:09 (Kein Titel)

Ich kannte den Filmausschnitt gar nicht. Ist auch schon eher alt. Sonst sehe ich vom Klischeedenken eher Trang, Trong (tsching, tschang, tschong) als Angriffsfläche an und Namen die kaum ein deutscher sprechen kann

Verfasst am: 20.12.2011, 17:19 (Kein Titel)

Der Name Mai-Ling ist in dem Sketch verwendet worden, weil er schon längst Klischee war - Synonym für eine willfährige und naive chinesische Geliebte.

Wenn man auf Google Bilder zu Mai Ling sucht, erscheint als erstes das Foto einer Prostituierten, welche diesen "Künstlernamen" trägt.

Gruß

Micha

Verfasst am: 20.12.2011, 17:40 (Kein Titel)

Oh scheiße...und das hat mich eben echt schockiert. Aber bei Mai linh kommt Gott sei dank sowas nicht sofort in google.

Verfasst am: 20.12.2011, 17:45 (Kein Titel)

Du denkst zu sehr in der lateinischen Schreibweise.

Mai Linh wird nicht anders gesprochen und ist definitiv dasselbe.

Wie gesagt wird ing im Vietnamesischen inh geschrieben um dasselbe auszudrücken.

Nur Ausländer sprechen z. B. falsch Hi-Chi-Minhh.

Falsch geschrieben aber phonetisch richtig ist Ho-Chi-Ming, wie bei Ding oder Camping.

**Gast** Anmeldungsdatum: 19.03.2009 Beiträge: 1010

Verfasst am: 21.12.2011, 11:16 (Kein Titel)

Linhchi der Name Mai linh ist nicht erst seit 100 Jahren in Vietnam geläufig, sondern wurde in Vietnam geläufig als vor Jahrhunderten die Chinesen Vietnam besetzten. Somit kamen viele chinesische Einflüsse ins Land und wurden angenommen

Der Name Mai linh ist in Vietnam ein viel vergebener und mein Freund, der diesen Namen wollte, hatte keine chinesischen Vorfahren. Genausowenig die chefin meines Kumpels.

Verfasst am: 21.12.2011, 11:31 (Kein Titel)

[quote="linhchi"]

Verfasst am: 21.12.2011, 11:34 (Kein Titel)

Selbst türkische Mütter nennen ihre Kinder Justin und kimberly. Und Julia ist noch nicht mal deutsch sondern lateinisch. Und wieviele spanierinnen und Italienerinen heißen Maria und der Name ist hebräisch

Max/maximilian=lateinisch
Alexander=griechisch
Colin=englisch
Sven=skandinavisch

Nur die wenigstens aktuellen Namen, die an deutsche Kinder vergeben werden haben deutschen Ursprung.

Verfasst am: 21.12.2011, 11:39 (Kein Titel)

Nochmals mein Vorschlag:

Wenn der Monat Mai im Namen vorkommen soll, dann einfach den vn Namen Mai nehmen, der viel geläufiger ist als Mai-Linh oder Ähnliches.
Einsilbige Vornamen sind ohnehin typisch vn Tradition.

Gruß

Micha