![](templates/cback/images/orion/backgrounds/shadow_left_top.jpg) |
Autor |
Nachricht |
Nine
Gast
|
Verfasst am:
18.07.2009, 20:56 Übersetzung Bitte =) |
![Antworten mit Zitat Antworten mit Zitat](templates/cback/images/lang_german/icon_quote.gif) ![Nach oben Nach oben](templates/cback/images/icon_up.gif) |
hallo,
ich hätte gerne diese Worte in Viet übersetzt =). Is von W an M,falls das was ausmacht.
Ich hab dich lieb
&
Nun bist du aber überrascht,nicht wahr?
~
|
|
|
![](images/spacer.gif) |
VN2008
Gast
Anmeldungsdatum: 26.01.2009
Beiträge: 167
![blank.gif](images/flags/blank.gif)
|
Verfasst am:
19.07.2009, 10:12 (Kein Titel) |
![Antworten mit Zitat Antworten mit Zitat](templates/cback/images/lang_german/icon_quote.gif) ![Nach oben Nach oben](templates/cback/images/icon_up.gif) |
Của "W" gởi "M",
falls das was ausmacht.= den Sinn dieses Satzes verstehe ich nicht, kann leider nicht übersetzen.
Anh yêu em (mann), sonst "Em yêu anh" và bây giờ em (anh) rất ngạc nhiên phải không?
|
|
![Hidden Hidden](templates/cback/images/lang_german/icon_hidden.gif) ![Benutzer-Profile anzeigen Benutzer-Profile anzeigen](templates/cback/images/lang_german/icon_profile.gif) ![Private Nachricht senden Private Nachricht senden](templates/cback/images/lang_german/icon_pm.gif) |
![](images/spacer.gif) |
hien
Administratorin
Geschlecht: ![](templates/cback/images/icon_minigender_female.gif)
Anmeldungsdatum: 06.08.2003
Beiträge: 2232
![blank.gif](images/flags/blank.gif)
|
Verfasst am:
19.07.2009, 18:36 (Kein Titel) |
![Antworten mit Zitat Antworten mit Zitat](templates/cback/images/lang_german/icon_quote.gif) ![Nach oben Nach oben](templates/cback/images/icon_up.gif) |
Hi VN2008,
W steht für weiblich und M für männlich.
hien
|
|
![Offline Offline](templates/cback/images/lang_german/icon_offline.gif) ![Benutzer-Profile anzeigen Benutzer-Profile anzeigen](templates/cback/images/lang_german/icon_profile.gif) ![Private Nachricht senden Private Nachricht senden](templates/cback/images/lang_german/icon_pm.gif) |
![](images/spacer.gif) |
|
Geschützt durch CBACK CrackerTracker2.6568750028727E+23 abgewehrte Angriffe.
Powered by Orion based on phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
| |
![](templates/cback/images/orion/backgrounds/shadow_right_top.jpg) |