vietn. Vornamen ändern

Verfasst am: 06.08.2008, 21:08 vietn. Vornamen ändern

Weiß jemand von euch ob es ein vietn. Namensrecht gibt?
Ich bin hier in Deutschland geboren etc.
Werde in 2 Monaten 16 will mich dann einbürgern lassen. Kann von vietn. Seite ja wahrscheinlich aber länger dauern..
Ich kann mich mit meinem vietn. nicht identifizieren/leben. Leide schon seelisch darunter.
Ich habe drei vietn. Vornamen eins für Vietnamesen damit man weiß, dass ich weiblich bin? Der andere der Name von meinem Vater ein MÄNNLICHER!
Und der dritte ist dafür, weil ich am Tag der deutschen Einheit geboren bin.
Der ist aber eine Aufforderung in der deutschen Sprache..mein Vorname ist aus deutscher Sicht anstößig und lächerlich.
Gibt es kein Gesetz in Vietnam für ihre Staatsbürger die im Ausland geboren sind und leben und eig. gar nichts mit ihrem Heimatland zu tun haben?
Ich will ja nur die ersten zwei Vornamen streichen lassen. Und meinen letzten dritten Vornamen mit meinem seit Klein auf amerikanischen Rufnamen verbinden. Da er den vietn. dritten Vornamen abmildert.
Also ein Doppelname: vietn. Vorname-amerik. Rufname. Mehr will ich doch nicht Traurig

Aber wir können mit der Botschaft etc. Vietnam fast gar kein Kontakt aufnehmen (Anrufbeantworter, E-mails: immer Error!)
Ich habe echt trifftige Gründe aus deutscher Sicht. Können die des dort drüben nicht verstehen?
Kann mir da jemand weiter helfen und Auskunft geben?

Danke. MFG Bobbel.

Verfasst am: 07.08.2008, 07:09 (Kein Titel)

H(a)i,

laut BMI gibt es keine Regelungen zum Namensrecht in Vietnam. Ob eine änderung möglich ist kann dir nur in Deutschland, wenn überhaupt, nur die Botschaft sagen. Aber die reagiert nicht mal auf Einschreiben mit Rückschein oder Presseanfragen.
Alles anderer wurde ja schon hier besprochen, und auf die Antworten von Ronny kannst du vertrauen.

Übrigens ist Minh ein Schöner Name, und meine Frau hat auch ein paar Freundinen, die so heisen.

mfg
Thomas Böttcher