 |
| Autor |
Nachricht |
MarkH
Gast
|
 Verfasst am:
04.08.2008, 09:10 Geburtstagsgrüße auf vietnamesisch? Bitte um Hilfe! |
  |
Hallo!
Ich habe eine in deutschland lebende vietnamesische Freundin, die in in ein paar Geburtstag hat. Ich würde ihr gerne ne Geburtstagskarte schicken mit einem Geburtstagsgruß auf vietnamesisch... und dazu brächte ich mal eure Hilfe:
Was sagt man so auf vietnamesisch und wie schreibt man das?
Weitere Info (falls wichtig??): wir sind gut befreundet, etwa gleich alt (28 Jahre), sie weiblich und ich männlich 
Vielen Dank für Eure Hilfe!!
Grüße,
Mark
|
|
 |
|
Nguyen Mai
Gast
Geschlecht: 
Anmeldungsdatum: 08.02.2007
Beiträge: 88
Wohnort: Hanoi, VIETNAM
|
|
Verfasst am:
07.08.2008, 16:39 Re: Geburtstagsgrüße auf vietnamesisch? Bitte um Hilfe! |
|
« MarkH » hat folgendes geschrieben:
Hallo!
Ich habe eine in deutschland lebende vietnamesische Freundin, die in in ein paar Geburtstag hat. Ich würde ihr gerne ne Geburtstagskarte schicken mit einem Geburtstagsgruß auf vietnamesisch... und dazu brächte ich mal eure Hilfe:
Was sagt man so auf vietnamesisch und wie schreibt man das?
Weitere Info (falls wichtig??): wir sind gut befreundet, etwa gleich alt (28 Jahre), sie weiblich und ich männlich
Vielen Dank für Eure Hilfe!!
Grüße,
Mark
 Meiner Meinung nach hoert deine Idee sich gut an! Das kann so ein uberraschte Geschenk sein! Mann kann so sagen: " Chúc mừng sinh nhật em" (Herzliche Glueckwuensche zum Geburtstag), oder "Chúc em một tuổi mới vui vẻ, hạnh phúc" (Ich wuensche dir viel Glueck zum neue Alter).... Das sind 2 von einige beliebten Wuenschen in meinem Land. Natuerlich gibt es auch viele romantischere Wuenschen. Aber es haengt von deine Beziehung ab. Wenn du mehr Hilfe brauchst, bitte schreib mich an!
Viel Glueck!
Schoene Gruesse aus Vietnam,
Nguyễn Mai
_________________
Meine Email-Adresse wurde verändert, "mit_dac_ngoc_83atyahoo.co.uk" anstatt "mai_ngoaingu".
|
|
      |
|
|
|
Geschützt durch CBACK CrackerTracker2.6568750028727E+23 abgewehrte Angriffe.
Powered by Orion based on phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
| |
 |
