vereidigter Uebersetzer/in gesucht

**Gast** Anmeldungsdatum: 30.03.2006 Beiträge: 13

Hallo,

ich muss ein paar vietnamesische Papiere
(Geburtsurkunde, Wohnort ...)
von einem vereidigten Uebersetzer/in
von vietnamisisch nach deutsch uebersetzen lassen
oder eine bereits existierende Uebersetzung bestaetigen lassen.

Kennt jemand in Bayern ein Uebersetzungsbuero ?
Empfehlungen ?

Danke und Gruss,
- Markus

Verfasst am: 14.01.2008, 21:04 (Kein Titel)

Hier sind paar Adressen.

VFU999

Verfasst am: 16.01.2008, 19:47 (Kein Titel)

Wenn es um eine Heirat gehen sollte, empfehle ich einen Übersetzer welcher bei dem entsprechenden OLG zugelassen ist.

Das OLG führt eine Liste der zugelassenen Übersetzer.

Verfasst am: 11.01.2011, 10:49 übersetzung

hallo reisemarkus,
das ist ja immer ziemlich viel papierkram mit den dokumenten. mein bruder musste neulich auch eine urkunde vom chinesischen ins deutsche übersetzen lassen. da er aus hamburg kommt, hat er sich dann dort an einen professionellen übersetzungsdienst gewandt. das ging sehr schnell und kostete nicht die welt. die übersetzer da sind alle vereidigt, also wird es dann auch offiziell anerkannt. Smilie

liebe grüße,
jule

Link von hien am 05.01.13 entfernt, da der Übersetzungsdienst die Sprache Vietnam nicht anbietet.

Verfasst am: 20.12.2012, 21:46 (Kein Titel)

Ich denke mal das ist ein Typischer typetime Spam den es in vielen dieser Foren gibt...
Kann das hier bitte jemand löschen? Winken

Ein Beitrag und dann nur Werbung? Komisch oder?