Portal  •  Forum  •  Profil  •  Suchen   •  Registrieren  •  Einloggen, um private Nachrichten zu lesen  •  Login   

 Legalisation Familienstandsbescheinigung

Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen
Autor Nachricht
DIEFREUNDINVON
Gast





Anmeldungsdatum: 02.05.2018
Beiträge: 17


blank.gif

BeitragVerfasst am: 16.08.2019, 09:48    Legalisation Familienstandsbescheinigung Antworten mit ZitatNach oben

Kann mir jemand sagen ob man die Familienstandsbescheinigung meiner Verlobten beim Generalkonsulat in Saigon legalisieren lassen kann oder ist dies nur bei der deutschen Botschaft in Hanoi möglich?

Vielen Dank im Voraus.

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
D4aniel
Gast



Geschlecht:

Anmeldungsdatum: 22.07.2018
Beiträge: 14


germany.gif

BeitragVerfasst am: 16.08.2019, 11:49    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Ja, das geht. Meine Verlobte hat das vor kurzem auch in Saigon machen lassen.
OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
DIEFREUNDINVON
Gast





Anmeldungsdatum: 02.05.2018
Beiträge: 17


blank.gif

BeitragVerfasst am: 16.08.2019, 13:04    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Danke für die schnelle Antwort.

Kennst zufällig das vietnamesische Wort für Legalisation?

Bei meiner Verlobten gab es Verständigungsschwierigkeiten und es wurde fälschlicherweise nur beglaubigt...

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
D4aniel
Gast



Geschlecht:

Anmeldungsdatum: 22.07.2018
Beiträge: 14


germany.gif

BeitragVerfasst am: 18.08.2019, 11:22    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hợp pháp hóa lãnh sự

Die Homepage des Konsulats in Ho Chi Minh City lässt sich auch auf Vietnamesisch anzeigen. Vielleicht hilft das.

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
DIEFREUNDINVON
Gast





Anmeldungsdatum: 02.05.2018
Beiträge: 17


blank.gif

BeitragVerfasst am: 18.08.2019, 17:51    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Vielen Dank! Meine Verlobte ist morgen beim deutschen Konsulat 😊
OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
DIEFREUNDINVON
Gast





Anmeldungsdatum: 02.05.2018
Beiträge: 17


blank.gif

BeitragVerfasst am: 19.08.2019, 03:54    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Meine Verlobte hat wieder den gleichen Stempel bekommen.

Sah er bei Euch auch so aus?

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
VietnamBert
Gast



Geschlecht:

Anmeldungsdatum: 14.11.2018
Beiträge: 21


blank.gif

BeitragVerfasst am: 19.08.2019, 09:55    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hallo,

nein, der Aufkleber sieht anders aus, normalerweise steht auf diesem:

Legalisation

Die Echtheit der vorstehenden Untershrift des Vorsitzenden etc
sowie des Dienstsiegels wird gem Para: 13 Abs 2 etc bestaetigt.
Darauf dann die Informationen zu Datum und Nummer, der Amtsstempel + Unterschrift des Beamten.

Dein Aufkleber ist eine Bescheinigung wie er z.B. fuer eine Passkopie verwendet wird. Dieses Dokument ist damit nicht legalisiert, jedenfalls ist das mein Wissensstand

Gruss Bert

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
D4aniel
Gast



Geschlecht:

Anmeldungsdatum: 22.07.2018
Beiträge: 14


germany.gif

BeitragVerfasst am: 19.08.2019, 11:19    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hi, also ich würde sagen, der erste Aufkleber ist die Legalisation. Ist vom Außenministerium Vietnams legalisiert, sollte passen. Auf unseren Dokumenten war auch nicht mehr drauf.

Da steht ja auch "Hợp pháp hóa lãnh sự" drauf.

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
DIEFREUNDINVON
Gast





Anmeldungsdatum: 02.05.2018
Beiträge: 17


blank.gif

BeitragVerfasst am: 19.08.2019, 12:22    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Der erste Aufkleber ist die Vorbeglaubigung vom Außenministerium in Saigon.
Der zweite Aufkleber ist vom deutschen Konsulat in Saigon.

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
VietnamBert
Gast



Geschlecht:

Anmeldungsdatum: 14.11.2018
Beiträge: 21


blank.gif

BeitragVerfasst am: 19.08.2019, 15:31    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

« D4aniel » hat folgendes geschrieben:
Hi, also ich würde sagen, der erste Aufkleber ist die Legalisation. Ist vom Außenministerium Vietnams legalisiert, sollte passen. Auf unseren Dokumenten war auch nicht mehr drauf.

Da steht ja auch "Hợp pháp hóa lãnh sự" drauf.


Rede nur vom deutschen Stempel. Der vn sieht so aus wie bei uns. Bei uns mussten beide Legalisationen vorhanden sein https://vietnam.diplo.de/blob/1435134/74d0dcee7d5f4d1319eca232ef8a765e/190315-legalisation-oeffentlicher-vnm-urkunden-dt-data.pdf

Ich habe jetzt extra noch einmal nachgeschaut, auf unseren legalisierten Dokumenten wie zB Ledigkeitsnachweis ist der Aufkleber mit "Legalisation" drauf, auf allen anderen die nur bestaetigt wurden sind wie Passkopie, Familienbuch etc ist der Stempel drauf den diefreundinvon hat.

Mach einfach einen Scan, schick das dem deutschen Beamten (nach Ruecksprache) und der gibt dir dann schon die passende Antwort.

Gruss Bert

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
DIEFREUNDINVON
Gast





Anmeldungsdatum: 02.05.2018
Beiträge: 17


blank.gif

BeitragVerfasst am: 19.08.2019, 18:20    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Was mir aufgefallen ist, es gibt unterschiedliche Gebühren beim deutschen Konsulat.

Unser Aufkleber kostet 10€ währenddessen der Legalisationsaufkleber 25 €/45€ kosten sollen

Könntest du mir bitte mal ein Bild von so einem Legalisationsaufkleber zukommen lassen?

Auf meine Emails hin hat sich niemand vom deutschen Konsulat gemeldet 🤔

@Bert kann ich dir mal all unsere Papiere via pn schicken und du schaust mal drüber ob das bei euch auch so war?
Vielen Dank

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
VietnamBert
Gast



Geschlecht:

Anmeldungsdatum: 14.11.2018
Beiträge: 21


blank.gif

BeitragVerfasst am: 20.08.2019, 02:34    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Du brauchst mir das nicht zu schicken denn ich habe deine Bilder ja gesehen.

Schicke dir ein Bild vom Aufkleber.

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen


 Gehe zu:   



Berechtigungen anzeigen


Geschützt durch CBACK CrackerTracker
265687437971 abgewehrte Angriffe.

Powered by Orion based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde



[ Page generation time: 0.0563s (PHP: 72% - SQL: 28%) | SQL queries: 19 | GZIP enabled | Debug on ]