Hallo liebe Foren-Besucher,
ich wäre an einem zweisprachigen Band mit vietnamesischen Gedichten interessiert (also vietnamesisch/englisch, vietnamesisch/französisch oder - das wird es wohl kaum geben - vietnamesisch/deutsch); einsprachig vietnamesisch - das traue ich mir leider noch nicht zu.....
Kennt jemand so einen zweisprachigen Band und kann mir bibliographische Daten geben?
Danke!
Wolfgang
"La Litterature Populaire Vietnamienne"
Edite´par Thanh Long paru en 1976
(vietnamesisch franzøsisch)
2.
Autor: Kevin Bowen
Nguyen Ba Chung
Bruce Weigl
"Mountain River"
Vietnamese Poetry From The Wars 1948-1993
A Bilingual Collection
The University of Massachusetts Press 1998
3.
Autor: Thanh T Nguyen
Bruce Weigl
"Poems Captured Douments"A Bilingual Edition
The University of Massachussets Press 1994
Hier sind auch bibliografische Daten von den einzelnen angegfuehrten vietnamesischen Dichtern vorzufinden!
Schau mal bei "Amazon.com" nach! Vielleicht gibt`s da noch guenstige exemplare zu bekommen! Ansonsten findest du die angelisteten buecher in den grossen bibliotheken deutchlands!