Autor |
Nachricht |
robinson
Gast
Geschlecht:
Alter: 62
Anmeldungsdatum: 13.08.2013
Beiträge: 290
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am:
22.12.2013, 14:12 Vietnam von Nord nach Süd "Erlebnis und Genuss" |
|
Ich glaube, so einige warten schon sehnsüchtig auf einen Reisebericht. So werde ich mal damit anfangen, jedoch gleich darauf hinweisen, dass dies eine längere Angelegenheit werden könnte. Einfach nur weil ich ziemlich viel um die Ohren habe.
Wie der Überschrift zu sehen ist, heißt unsere Rundreise "Erlebnis und Genuss"
So steht sie im east asia Katalog und kann folglich von jedem gebucht werden. Das schöne war, dass die örtlichen, deutschsprachigen Reiseleiter (guides) flexibel sind und auf spezielle Wünsche eingehen. So haben wir manches aus dem Programm weg fallen lassen um andere für uns interessantere Dinge hinzu zu nehmen. Natürlich nur weil wir für uns beide diese Reise als Privatrundreise gebucht hatten.
Diese Rundreise war ein Baustein unseres Urlaubs. Der zweite waren natürlich die Flüge und einen Dritten bauten wir ans Ender der Rundreise. 9 Tage Badeurlaub in Phan Thiet.
Wir fanden es als Vietnamneulinge völlig in Ordnung und interessant eine geführte Rundreise zu machen, hat man doch vieles gesehen und erlebt was wir als Alleinreisende gar nicht gefunden oder dran gedacht hätten.
Das Programm ist auch nicht zu stressig gestaltet und ist sehr abwechslungsreich.
Aber ich will euch nicht lange auf die Folter spannen. Nach einem angenehmen dennoch wie immer anstrengenden Flug landeten wir in Hanoi und wurden sogleich von unserem guide in Empfang genommen. Da es schon 16:00 Uhr war ging es natürlich zunächst ins Hotel.
May de Ville, ein typisches kleines Stadthotel mitten im Old Quartier.
_________________ Roland
|
|
|
|
robinson
Gast
Geschlecht:
Alter: 62
Anmeldungsdatum: 13.08.2013
Beiträge: 290
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am:
22.12.2013, 14:22 (Kein Titel) |
|
|
|
|
joef_de
Gast
Geschlecht:
Alter: 67
Anmeldungsdatum: 01.11.2013
Beiträge: 13
Wohnort: SH
|
Verfasst am:
22.12.2013, 15:43 (Kein Titel) |
|
sehr schön!
ich warte gespannt auf die fortsetzungen.
gruß
joe
|
|
|
|
robinson
Gast
Geschlecht:
Alter: 62
Anmeldungsdatum: 13.08.2013
Beiträge: 290
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am:
22.12.2013, 17:11 (Kein Titel) |
|
|
|
|
robinson
Gast
Geschlecht:
Alter: 62
Anmeldungsdatum: 13.08.2013
Beiträge: 290
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am:
22.12.2013, 17:32 (Kein Titel) |
|
So verbrachten wir den ersten Abend. Allzuspät gingen wir jedoch nicht schlafen da morgen eine anstrengende Stadtrundfahrt auf uns wartete.
Übrigens haben wir hier nur ein einziges mal den Zimmersafe benutzt. Ab der zweiten Nacht war mir das schon zu doof. In allen Hotels die wir hatten ließen wir unsere Wertsachen einfach im Koffer.
Manchmal gaben wir die Pässe an der Rezeption ab, das war uns egal, da klaut sie wenigstens keiner.
Wir vertrauten aber dem Hotelpersonal und wurden kein mal enttäuscht. Ich glaube irgend welche Zwischenfälle wollen die sich auch nicht erlauben, schädigt es doch den Ruf.
Also keine Panik, hier kommt nix weg.
_________________ Roland
|
|
|
|
Micha L
Anmeldungsdatum: 19.11.2003
Beiträge: 2668
Wohnort: Leipzig
|
Verfasst am:
22.12.2013, 17:36 (Kein Titel) |
|
Danke Roland, weiter so.
Gruß Micha
(Nur nebenbei: Aber es wundert mich immer wieder, wenn deutsche Besucher vietnamesische Ortsbezeichnungen ins Englische übersetzen, statt ins Deutsche, z. B. Altstadt)
|
|
|
|
Catinat
Gast
|
Verfasst am:
22.12.2013, 18:49 Re: Vietnam von Nord nach Süd "Erlebnis und Genuss" |
|
An Eurer Reise auf diese Berichterstattungs-Weise teilnehmen zu duerfen ist auch ein „Erlebnis und Genuss“.
So lerne ich auch noch Hanoi kennen, mit Euren Augen.
Und fuer neu Planende sei ermutigend anzumerken :
« robinson » hat folgendes geschrieben:
Wir fanden es als Vietnamneulinge völlig in Ordnung und interessant eine geführte Rundreise zu machen, hat man doch vieles gesehen und erlebt was wir als Alleinreisende gar nicht gefunden oder dran gedacht hätten.
Ich freue mich auf die Fortsetzung, Catinat
|
|
|
|
robinson
Gast
Geschlecht:
Alter: 62
Anmeldungsdatum: 13.08.2013
Beiträge: 290
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am:
22.12.2013, 19:00 (Kein Titel) |
|
Zitat:
wenn deutsche Besucher vietnamesische Ortsbezeichnungen ins Englische übersetzen, statt ins Deutsche, z. B. Altstadt)
Old quartier steht im Reiseführer, auf Reisbeschreibungen und auch auf den Visitenkarten der Hotels.
Ich denke also das hat sich (möglicherweise im Rahmen der Globalisierung) so eingebürgert und ist somit ein allgemein auch bei Vietnamesen bekannter und benutzter Begriff.
Aber du hast schon Recht, auf Nachfrage von Bekannten, wo unser Hotel liegt antwortete ich mit Altstadt.
In Kürze gehts auf Stadtrundfahrt.
_________________ Roland
|
|
|
|
Micha L
Anmeldungsdatum: 19.11.2003
Beiträge: 2668
Wohnort: Leipzig
|
Verfasst am:
22.12.2013, 20:10 (Kein Titel) |
|
Aha, deswegen.
Vermutlich sind Reiseführer und Visitenkarten ganz in Englisch. Da stimmts natürlich.
Aber wie gesagt - Nebensache.
Gruß
Micha
|
|
|
|
robinson
Gast
Geschlecht:
Alter: 62
Anmeldungsdatum: 13.08.2013
Beiträge: 290
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am:
23.12.2013, 16:49 (Kein Titel) |
|
Früh um halb neun wurden wir von unserem guide im Hotel abgeholt. Anders als bei Gruppenreisen bei denen man ja erst alle Hotels abklappert und im Minibus sitzt, hatten wir während unseres Urlaubs immer PKW mit Fahrer plus guide.
Da heute rein touristische Ziele Programm war begannen wir gleich mit dem Ho Chi Min Mausoleum.
Hier wurden wir das einzigste mal einer Sicherheitskontrolle unterzogen. Zum Mausoleum will ich mich hier nicht groß auslassen, darüber kann jeder im Reiseführer nachblättern.
Trotzdem uns unser guide versichert hat, dass dort wirklich Ho Chi Min drin liegt, sah er für mich eher aus wie eine Figur aus dem Wachsfigurenkabinett.
Fotografieren war innen natürlich verboten.
Hier bin ich mit unserem deutsch sprachigem Begleiter, der früher in der DDR gearbeitet hat und somit die Sprache kann. Wir bekamen alles recht ausführlich erklärt und mussten so nie in unserem Reiseführer blättern.
_________________ Roland
|
|
|
|
csba
Moderator
Anmeldungsdatum: 02.06.2012
Beiträge: 983
|
Verfasst am:
23.12.2013, 21:27 (Kein Titel) |
|
Auch ich bedanke mich fuer den Reisebericht und fuer die tollen Bilder! Mach weiter so!
csba
_________________ γνῶθι σεαυτόν - Erkenne Dich selbst!
|
|
|
|
robinson
Gast
Geschlecht:
Alter: 62
Anmeldungsdatum: 13.08.2013
Beiträge: 290
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am:
25.12.2013, 10:30 (Kein Titel) |
|
Ich muss an dieser Stelle mal etwas über das Wetter sagen. Wir waren ja ungefähr zwei Wochen nachdem Hayat über die Phillipinen fegte und Vietnam schrammte dort. Jedoch hatten wir Glück. Es war zwar kein strahlender Sonnenschein was die Bilder nicht gerade im besten Licht erscheinen lässt, jedoch nicht das wichtigste war. Es bestand keine Gefahr mehr für Einheimische und Touristen. Ein paar Tage vor uns wurde der Betrieb in der Halongbucht eingestellt und die Bewohner der schwimmenden Dörfer aufs Festland gebracht. Drei Tage vor unserem eintreffen in Hai An stand dieses noch mächtig unter Wasser. Ein Kollege von mir, der eine ähnliche Rundreise eben drei Tage vor uns unternahm, musste so einige Ausflüge abblasen.
Wir mussten nur einmal mit Regenjacken unterwegs sein, was uns aber keines Falls die Laune verdarb, hatten wir doch noch die Bilder von den Phillipinen im Kopf.
_________________ Roland
|
|
|
|
robinson
Gast
Geschlecht:
Alter: 62
Anmeldungsdatum: 13.08.2013
Beiträge: 290
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am:
25.12.2013, 11:07 (Kein Titel) |
|
|
|
|
robinson
Gast
Geschlecht:
Alter: 62
Anmeldungsdatum: 13.08.2013
Beiträge: 290
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am:
25.12.2013, 13:31 (Kein Titel) |
|
|
|
|
robinson
Gast
Geschlecht:
Alter: 62
Anmeldungsdatum: 13.08.2013
Beiträge: 290
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am:
26.12.2013, 08:53 (Kein Titel) |
|
|
|
|
|