PC Wörterbuch Deutsch - Vietnamesisch

Verfasst am: 04.11.2010, 09:08 PC Wörterbuch Deutsch - Vietnamesisch

Hallo und Moin moin
Ich bin auf der Suche nach Übersetzungssoftware für den PC "OHNE INTERNET" Deutsch-Vietnamesisch\Vietnamesisch-Deutsch.
Wer kann mir weiter helfen oder benutzt so etwas?

Carsten

**Gast** Anmeldungsdatum: 14.09.2008 Beiträge: 91

Da habe ich nur diese Seite
http://reciteword.cosoft.org.cn/stardict-iso/stardict-dic/misc/
Linux Betriebsystem muss man installieren.
Stardict oder Goldendict
http://goldendict.org/download.php
Hinweise gibt es genug in dieser Seite
mfg
lacrangchay

Verfasst am: 05.11.2010, 19:34 (Kein Titel)

Danke für den Tipp, aber gibt es denn nichts für Deutsch-Vietnamesisch\Vietnamesisch-Deutsch für Windows PC`s als Offline Version???

**Gast** Anmeldungsdatum: 14.09.2008 Beiträge: 91

Gehen Sie zur Seite http://reciteword.cosoft.org.cn/stardict-iso/stardict-dic/misc/
laden File 2 Daten Viet-Duc.2.4.2.tar.bz2 und Duc-Viet.2.4.2.tar herunter.
Entpacken Sie beiden Daten in eines Verzeichnis aus.
Laden Goldendict von Mirror herunter.
-32-bit Windows installer (mirror), 13MB - just run it to install the program.
Nach der Installation sucht der Goldendict automatisch nach Dict-Daten.
Golden dict unterstützt auch die Database von Babylon Dict. Dict kann manuell addiert werden. gehen in Menu Edit->Dictionaries(oder F3) -> add. Sie sollen wissen wo auf dem Festplatte Dict Daten liegt.
viel Erfolg
mfg
lacrangchay

Verfasst am: 06.11.2010, 11:51 (Kein Titel)

Danke... ich werde es Probieren Smilie

MfG
Carsten

**Gast** Anmeldungsdatum: 14.09.2008 Beiträge: 91

nicht so danke Smilie

.
Sie können auch dict.cc und leo.de hinzufügen.
mit edit\dictionaries\websites
dann add... http://www.dict.cc/%GDWORD%
und add... http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=&search=%GDWORD%
danach vergessen Sie nicht beiden zu makieren. viel Glück.
mfg
lacrangchay