Autor |
Nachricht |
HHFux
Betreiber
Geschlecht:
Alter: 49
Anmeldungsdatum: 18.01.2003
Beiträge: 1010
Wohnort: Hamburg
|
Verfasst am:
17.01.2010, 21:02 Liste Vietnamesisch sprechender Anwälte in Deutschland |
|
Von AndyNguyen kam der Vorschlag, eine Liste von Rechtsanwälten zu hinterlegen, die auf die Betreuung von Vietnamesen spezialisiert sind.
Ich denke, dass es interessanter wäre, eine Liste von Rechtsanwälten, Steuerberatern, Ärzten usw. anzulegen, die Vietnamesisch sprechen.
Was meint Ihr?
|
|
|
|
AndyNguyen
Geschlecht:
Alter: 66
Anmeldungsdatum: 18.11.2009
Beiträge: 2475
Wohnort: Berlin u. Hai Phong
|
Verfasst am:
17.01.2010, 21:16 (Kein Titel) |
|
Ich brauche ca. 4 Tage, dann habe ich Berlin komplett. ich werde die Informatioen bei der Rechtsanwaltskammer und der Ärztekammer abfragen.
Ich mache dann also
Rechtsanwälte, Notare und Ärzte in Berlin
Eine Liste der für Berlin beeidigten Dolmetscher für die vietnamesische Sprache gibt es über die Webseite des Landgerichts Berlin. Diese Liste wird 2x pro Jahr überarbeitet.
http://www.berlin.de/sen/justiz/gerichte/lg/
Wird jemand von der Admin die Ergebnisse zentral sammeln und nach Bundesländern ordnen?
Und weil ja nicht jeder Anwalt alles macht werde ich noch die Tätigkeitsschwerpunkte der Kanzleien mit auflisten.
_________________ Ai làm nấy chịu
(dt.: Jeder ist für seine Taten selbst verantwortlich)
Zuletzt bearbeitet von AndyNguyen am 17.01.2010, 21:28, insgesamt 4-mal bearbeitet
|
|
|
|
Carsten
Gast
Geschlecht:
Alter: 63
Anmeldungsdatum: 13.11.2009
Beiträge: 194
Wohnort: Jena/HCMC
|
Verfasst am:
17.01.2010, 21:19 (Kein Titel) |
|
Ich bin sehr dafür, zumal ich mich noch sehr gut erinnern kann, wie alleingelassen man dasteht, wenn man nicht weis wer sich mit dem Thema auskennt bzw sich beschäftigt.
Und meistens haben die Kanzleien einen dementsprechenden Sprachgewandten Mitarbeiter an ihrer Seite.
Ich glaube,das Ihr/wir vielen Hilfesuchenden eine helfende Hand mit so einem Verzeichnis reichen könnt.
Ich hatte zum Glück den Verein aus Rostock an meiner Seite, der mir
entsprechende Kanzleiadressen nennen konnte.
Für alle ist es besser, wenn diese Plattform dies auch noch mit aufnimmt!
Das betrifft auch Vereine!
|
|
|
|
Catinat
Gast
|
Verfasst am:
17.01.2010, 21:31 (Kein Titel) |
|
Ich habe auch eine entsprechende Bitte. In entgegengesetzter Richtung. Wer kann vertrauenswürdige Rechtsanwälte in SaiGon und Umgebung nennen, die englisch oder deutsch sprechen und einen deutschen Klienten auch betreuen ? Zu AnyNguyens vernünftigem Vorschlag hätte ich den jungen vietnamesischen Arzt für die Liste zu empfehlen, der meine Frau und mich als Hausarzt betreut, wenn wir in Deutschland sind. Allerdings praktiziert er in Gladbeck, nördlichem Ruhrgebiet, bei Essen. Ich gebe seine Adresse, wenn die Listenersteller es wünschen und er selbst damit einverstanden ist, heraus.
|
|
|
|
Catinat
Gast
|
Verfasst am:
17.01.2010, 21:35 (Kein Titel) |
|
Letzteres würde auch für eine seit 10Jahren hervorragend für uns arbeitende vietnamesische Agentur mit deutsch sprechendem Personal für Geldtransporte, Visa und günstige Flugreisen von und nach VN und anderes in Frankfurt zutreffen.
|
|
|
|
AndyNguyen
Geschlecht:
Alter: 66
Anmeldungsdatum: 18.11.2009
Beiträge: 2475
Wohnort: Berlin u. Hai Phong
|
Verfasst am:
17.01.2010, 21:37 (Kein Titel) |
|
In unserer Partnerkanzlei in Ha Noi wird deutsch gesprochen. Einer der dortigen vietnamesichen Kollegen hat in Deutschland studiert. Bei Ärzten und dergl. muss ich passen.
_________________ Ai làm nấy chịu
(dt.: Jeder ist für seine Taten selbst verantwortlich)
|
|
|
|
Catinat
Gast
|
Verfasst am:
17.01.2010, 21:43 (Kein Titel) |
|
Danke, AndyNguyen. Mit Ärzten in Vietnam ist das nicht so wichtig. Aber mit der Rechtsanwaltskanzlei in Hanoi ist schon mal etwas. In SaiGon wäre noch besser. Hoffentlich brauche ich keinen RA. Aber vorsorglich schon mal etwas beruhigend zu wissen.
|
|
|
|
AndyNguyen
Geschlecht:
Alter: 66
Anmeldungsdatum: 18.11.2009
Beiträge: 2475
Wohnort: Berlin u. Hai Phong
|
Verfasst am:
17.01.2010, 22:01 (Kein Titel) |
|
Eine Liste von Anwälten zu erstellen ist relativ einfach. Nur was für den Kunden (Mandanten) wäre es wichtig zu wissen, wie finde ich den „passenden“ Anwalt für mein Problem. Die schlechteste Strategie ist, ich gehe zu „Herrn RA X“ in meiner Nachbarschaft, denn das wäre dann der kürzeste Weg.
Auch sollte nicht vergessen werden, dass der Besuch eines Anwalts mit Kosten verbunden ist. Für ausländische Kunden kann es da schon von Bedeutung sein zu wissen, ob ein Anwalt Beratungshilfescheine akzeptiert. Ob? Ist nicht jeder Anwalt nach dem Standesrecht verpflichtet Beratungshilfescheine anzunehmen? Ja, aber die Antwort: „Wir sind überlastet und nehmen keine Mandate mehr an“, ist nicht außergewöhnlich. Das erinnert ein bisschen an Privat- oder Kassenpatientproblematik. Leider ist das aber so.
Die meisten Anwälte haben Tätigkeitsschwerpunkte oder sind Fachanwälte. Auskünfte hierüber gibt es bei den Rechtsanwaltskammern. Der „ich mache alles Anwalt“ gehört zu den Fossilen. Man sollte schon wählen. Mit einer Schwangerschaft gehe ich auch nicht zum HNO.
Und auch wenn das Standesrecht für Anwälte nun schon Werbung erlaubt, so die Empfehlung eines zufriedenen Mandanten noch immer die beste Werbung.
Kosten:
Es gibt drei Möglichkeiten. In der Regel werden die Anwaltskosten nach dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) abgerechnet. Es gibt aber auch die Möglichkeit ein Stundenhonorar oder eine pauschale Vergütung zu vereinbaren.
Die geliebten Agenturen. Leider kenne ich Fälle in denen die Agentur 5000 Euro kassierte. Den Fall an einen Anwalt weiterreichte und diesen dann nach RVG Kosten in Höhe von 463,- Euro zahlte. Raten wir mal wer sich den Restbetrag unversteuert einverleibte.
_________________ Ai làm nấy chịu
(dt.: Jeder ist für seine Taten selbst verantwortlich)
|
|
|
|
AndyNguyen
Geschlecht:
Alter: 66
Anmeldungsdatum: 18.11.2009
Beiträge: 2475
Wohnort: Berlin u. Hai Phong
|
Verfasst am:
18.01.2010, 10:59 (Kein Titel) |
|
Gerade telefonierte ich mit der Rechtsanwaltskammer in Berlin. Nach den dort vorliegenden Informationen gibt es in Berlin drei Rechtsanwälte die vietnamesisch sprechen. Einer davon ist nach Ha Noi gezogen.
Rechtsanwalt Phillip Kutschke
Rosentahler Str. 49
10178 Berlin
http://www.rakutschke.de/verwaltungsrecht.html
Tätigkeitsschwerpunkte: Gewerberecht, besonders Lebensmittel- und Hygienerecht.
Rechtsanwältin Petra Schlagenhauf
Alt-Moabit 84
10555 Berlin
Tel.: 030 -3907390
Tätigkeitsschwerpunkte: Ausländerrecht, Familienrecht, Strafrecht
Rechtsanwalt Massmann ist nach Ha Noi umgezogen. Ich hoffe bald mehr Informationen darüber zu bekommen.
Dann haben wir noch die Kanzleien, die vietnamesische und/oder vietnamesisch sprechende Mitarbeiter haben.
Rechtsanwalt Dieter Ahnert
Albrechtstr. 131
12165 Berlin
Tätigkeitsschwerpunkte: Ausländerrecht, Strafrecht
http://www.lawoffice-ahnert.com/
Rechtsanwältin Nadejda Bümlein
Kurfürstendamm 157
10709 Berlin
Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Ausländerrecht, Strafrecht
http://www.buema.net/
Rechtsanwalt Michele Vurchio
Marienburger Str. 48
10405 Berlin
Tätigkeitsschwerpunkte: Ausländerrecht (Aufenthalt, Familienzusammenführung), Familienrecht (hier Scheidung, Adoption), Verkehrs- und Verkehrsstrafrecht.
http://www.ra-vurchio.de
Korrespondenzanwalt in Ha Noi:
Tran H.N. & Associates
1 Nguyen Gia Thieu
P.O. Box 456
Ha Noi
Der Kollege Phan, D. Viet spricht deutsch.
http://www.thna.com/
Ich hätte mit einer größeren Ausbeute gerechnet. vermutlich gibt es auch weitere Kanzleien, die haben ihre "sprachliche" Qualifizierung dann aber nicht bei der Kammer gemeldet. Wer macht eigentlich die anderen Bundesländer? Brandenburg kann ich noch mit erledigen.
Morgen nehme ich mir die Ärzte vor
_________________ Ai làm nấy chịu
(dt.: Jeder ist für seine Taten selbst verantwortlich)
|
|
|
|
Carsten
Gast
Geschlecht:
Alter: 63
Anmeldungsdatum: 13.11.2009
Beiträge: 194
Wohnort: Jena/HCMC
|
Verfasst am:
18.01.2010, 19:36 (Kein Titel) |
|
|
|
|
Tri87
Gast
Geschlecht:
Alter: 36
Anmeldungsdatum: 11.12.2009
Beiträge: 126
|
Verfasst am:
19.01.2010, 09:56 (Kein Titel) |
|
|
|
|
AndyNguyen
Geschlecht:
Alter: 66
Anmeldungsdatum: 18.11.2009
Beiträge: 2475
Wohnort: Berlin u. Hai Phong
|
Verfasst am:
19.01.2010, 10:12 (Kein Titel) |
|
Hier der Nachtrag zu RA Massmann, der von Berlin nach Ha Noi gezogen ist.
Duane Morris Vietnam LLC, Rechtsanwalt Oliver Massmann
83B LY Thuong Kiet Street, Hoan Kiem District, Hanoi
Telefon: 008444 / 9461310
Sprache: vietnamesisch
Internationales Privatrecht | Bankrecht | Informationstechnologierecht | Versicherungsrecht
_________________ Ai làm nấy chịu
(dt.: Jeder ist für seine Taten selbst verantwortlich)
|
|
|
|
AndyNguyen
Geschlecht:
Alter: 66
Anmeldungsdatum: 18.11.2009
Beiträge: 2475
Wohnort: Berlin u. Hai Phong
|
Verfasst am:
28.01.2010, 09:51 (Kein Titel) |
|
Die Rechtsanwaltskammer des Landes Brandenburg hat keine Erkenntniss über vietnamesische oder vietnamesischsprachige Rechtsanwälte. Das kann allerdings daran liegen, dass der ein oder andere Anwalt seine herkunft oder Sprachkenntniss nicht an die Kammer gemeldet hat.
Ich werde nun also den langen Weg gehen müssen und telefoniere alle Kanzleien ab, die "Ausländer- und Asylrecht" als Tätigkeitsschwerpunkt angegeben haben.
_________________ Ai làm nấy chịu
(dt.: Jeder ist für seine Taten selbst verantwortlich)
|
|
|
|
hien
Administratorin
Geschlecht:
Anmeldungsdatum: 06.08.2003
Beiträge: 2232
|
Verfasst am:
28.01.2010, 10:40 (Kein Titel) |
|
Hallo Andy,
vielen Dank für Deine Mühe!
Grüße,
hien
|
|
|
|
VFU999
Anmeldungsdatum: 15.02.2004
Beiträge: 974
Wohnort: Vogtland
|
Verfasst am:
28.01.2010, 11:05 (Kein Titel) |
|
Leipzig
Rechtsanwalt Christoph Günther Telefon : +49 (0)341 5649631
Kurt-Eisner-Str. 74 Fax : +49 (0)341 5649631
04275 Leipzig Mobil : +49 (0)174 5992412
Deutschland Mail : info@ra-guenther.com
Webseite besuchen
Zitat:
eit dem 01.02.2005 arbeiten wir in Kooperation mit den Rechtsanwälten Frau Loi Thi Le und Herr Prof. Dr. Nguyen Nhu Phat in Hanoi, was zu einer wesentlich effektiveren Betreuung unserer vietnamesichen Mandanten beiträgt.
persönlicher Kommentar (bekannt aus TV )
Deutschland, nach Bundesländern sortiert
Ansonsten sollte bei der Rechtsanwaltssuche in Deutschland folgende Webseite beachtet werden.
VFU999
Ich hoffe hien bedankt sich auch bei mir !
_________________ - Wo hatte Honecker nur die ganzen Idioten versteckt -
|
|
|
|
|