Verfasst am:
27.07.2009, 16:40 Brauche kleine Übersetzung/Antwort
Hallo,
ich wollte mich gerade in einem vietnamesischen Forum registrieren (da gibts einige nette Angebote und offensichtlich kommt man auch mit Englisch ganz gut weiter - deshalb die Registrierung, auch ohne sonderliche Sprachkenntnisse )
Nun gibts da aber dummerweise eine Sicherheitsabfrage, zu der ich die Antwort nicht finden kann .
Wäre toll, wenn ihr mir mal kurz damit aushelfen könntet .
Zitat:
Một trừ 1 bằng mấy?
Laut google sollte das "1 außer in ein paar?" heißen.
Aber ich denke mal das kanns nicht sein - zumindest kann ich mir darauf noch keine Reim machen.