Forum-Vietnam.de :: Thema anzeigen - Offizielle Übersetzung von Abstammungsurkunde

Portal • Forum • Profil • Suchen • Registrieren • Einloggen, um private Nachrichten zu lesen • Login

Offizielle Übersetzung von Abstammungsurkunde

Neues Thema eröffnen

Neue Antwort erstellen

Forum-Vietnam.de Foren-Übersicht » Leben, arbeiten, studieren in Vietnam

Autor

Nachricht

simoneroundtheworld
Gast

Geschlecht:

Anmeldungsdatum: 07.01.2008
Beiträge: 4

Verfasst am: 13.06.2008, 05:41 Offizielle Übersetzung von Abstammungsurkunde

Hallo,

Weiß jemand, wo ich meine Abstammungsurkunde von Deutsch nach Englisch offiziell (und beglaubigt) übersetzen lassen kann?

garfield2008
Moderator

Geschlecht:

Alter: 56
Anmeldungsdatum: 03.02.2003
Beiträge: 3210
Wohnort: Dresden, manchmal Ha Long und Uong Bi

Verfasst am: 13.06.2008, 06:50 Re: Offizielle Übersetzung von Abstammungsurkunde

H(a)i,

Übersetzen ist kein problem, da sollte ein Blick in die gelben Seiten reichen Lachen

Lachen

« simoneroundtheworld » hat folgendes geschrieben:

offiziell (und beglaubigt)

Das richtet sich danach, für welschen Zweck und Empfänger die Übersetzung sein soll, und kann ohne Kentniss diesen nicht beantwortet werden.

mfg
Thomas Böttcher
_________________
Die Tragik des 20. Jahrhunderts liegt darin, daß es nicht möglich war, die Theorien von Karl Marx zuerst an Mäusen auszuprobieren.(Stanislaw Lem)

Fragen bitte im Forum stellen, als Ausnahme per PN. E-Mail mit Fragen werden ignoriert.

Neues Thema eröffnen

Neue Antwort erstellen

Forum-Vietnam.de Foren-Übersicht » Leben, arbeiten, studieren in Vietnam

Berechtigungen anzeigen

Geschützt durch CBACK CrackerTracker
2.6568750028727E+23 abgewehrte Angriffe.

Powered by Orion based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde

[ Page generation time: 0.0377s (PHP: 64% - SQL: 36%) | SQL queries: 20 | GZIP enabled | Debug on ]