Portal  •  Forum  •  Profil  •  Suchen   •  Registrieren  •  Einloggen, um private Nachrichten zu lesen  •  Login   

 vietnamesisch darstellen ???

Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen
Autor Nachricht
Ducci84






Anmeldungsdatum: 20.05.2003
Beiträge: 6
Wohnort: Berlin



BeitragVerfasst am: 20.05.2003, 11:57    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hi Leuts,

ich habe mal ne Frage! Wie bekomme ich vietnamesisch dargestellt? Also ich baue zur Zeit an ´ne HP und würde gern wissen, wie ich meine Text auch in vietnemsisch darstellen kann. Also mit Schriftzeichen und alles was dazu gehört.

Freue mich über eure/deine Hilfe. Bedanke mich schon mal im Voraus.

Duc :confused:

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenAIM-NameYahoo MessengerICQ-Nummer    
HHFux
Betreiber



Geschlecht:
Alter: 49
Anmeldungsdatum: 18.01.2003
Beiträge: 1010
Wohnort: Hamburg


blank.gif

BeitragVerfasst am: 20.05.2003, 17:52    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hallo Duc,

woran arbeitest Du? An einem HP-Drucker? Oder an einer HydroPneumatik?Sehr glücklich

Falls es um den Drucker geht, schau 'mal hier: www.vps.org. (Ggf. auf "English" umschalten und unter "Software" nachsehen.) Dort gibt es das kostenlose Programm VPSKeys, mit dem man unter Windows vietnamesische Sonderzeichen darstellen bzw. ansteuern kann. Als Zeichensatz möglichst "Unicode" auswählen - so kann man z.B. mit Outlook auch E-Mails in vietnamesischer Sprache verschicken.

Gruß HHFux

[Editiert durch HHFux ein Dienstag, 20. Mai 2003 @ 18:54]

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen    
haig
Gast










BeitragVerfasst am: 21.05.2003, 09:38    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hallo Ducci84,

VPSKEYS 4.2 herunterladen und installieren (siehe Antwort von HHFux). Die Sonderzeichen sind in dem Menü: Kỹ Thuật den Zifferntasten 1 bis 9 zugeteilt.

Z.Bsp. drücken erst der Buchstabentaste und gleich danach der dazugehörigen Zifferntaste:

á = a + 1
à = a + 2
ả = a + 3
ã = a + 4
ạ = a + 5
â = a + 6
ơ = o + 7
ă = a + 8
đ = d + 9

Việt Nam: um beim e die zwei Sonderzeichen schreiben zu können folgendermassen vorgehen:

Vi dann e + 6 + 5 drücken * Việ usw..

Es empfiehlt sich in den Einstellungen vor dem schreiben Unicode einzustellen. Dann benötigt der Leser keinen bestimmten Schriftfond um alles gut lesen zu können.

Grüsse
haig

Online    
Ducci84






Anmeldungsdatum: 20.05.2003
Beiträge: 6
Wohnort: Berlin



BeitragVerfasst am: 21.05.2003, 12:36    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Danke schön für eure Antworten und Hilfen. Leider musste ich festellen, dass ich mich nicht deutlich ausgrdrückt hatte.

ich baue zur Zeit an meinen HP und versuche vietnamesisch darzustellen. Das von Windows klappt aber nicht für Web-Darstellungen. Aber ich habe mir das Programm Vietkey downgeloaded und das geht damit. Leider bissel umständlich aber das geht.

Auf jeden fall vielen Dank für Eure Antworten. Es wäre mir doch sehr lieb, wenn es was besseren gibt als Vietkey. In mein Quelltext sieht das jetzt echt aus wie sonst was, weil es in UTF-8 ist. Na ja..egal...hauptsache es funtz erstmal.

Danke schön.

Bye

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenAIM-NameYahoo MessengerICQ-Nummer    
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen


 Gehe zu:   



Berechtigungen anzeigen


Geschützt durch CBACK CrackerTracker
2.6568750028727E+23 abgewehrte Angriffe.

Powered by Orion based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde



[ Page generation time: 0.0343s (PHP: 52% - SQL: 48%) | SQL queries: 20 | GZIP enabled | Debug on ]