Autor |
Nachricht |
Thema: Übersetzung von Dokumenten |
nanunana
Antworten: 10
Aufrufe: 15688
|
Forum: Eheschließung, Visa, Aufenthaltsrecht in Deutschland
Verfasst am: 09.10.2011, 21:37 Titel: (Kein Titel)
|
Wenn man die Übersetzung in Vietnam machen lässt, ist es viel billiger als in Deutschland. Der Übersetzer ist nur dafür verantwortlich, was er übersetzt. Die Beglaubigung macht das Übersetzungsbüro (w ...
|
Thema: Unser Forum wird bombadiert? |
nanunana
Antworten: 8
Aufrufe: 9577
|
Forum: Laber-Forum
Verfasst am: 14.09.2011, 22:16 Titel: Unser Forum wird bombadiert?
|
Hallo alle,
habt ihr bemerkt dass gestern und heute immer mehr Leute hier angemeldet haben? Ich war schockiert als ich 570 angemeldete Gäste hier gesehen hab.
Ich glaube dass alle Nickname vlt ...
|
Thema: Wie denken Vietnamesen über Deutsche/Deutschland |
nanunana
Antworten: 35
Aufrufe: 38707
|
Forum: Sonstiges zum Thema Vietnam
Verfasst am: 12.07.2011, 22:20 Titel: (Kein Titel)
|
geizig, humorlos, kalt, unfreundlich, nicht wagen, etwas neues zu probieren (z.B. Speise), Angst vor Risikien. Manche junge Leute denken immer dass Deutschland Nr. 1 ist und wollen gar nicht andere K ...
|
Thema: Hilfe bei Grammatik |
nanunana
Antworten: 26
Aufrufe: 32227
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 08.04.2011, 23:27 Titel: (Kein Titel)
|
Nhật hat wurzel aus China und bedeutet "erste"
Nhật ist chinesisch vietnamesisches Wort (từ Hán Việt). Aber Nhật bedeutet auf chinesisch nicht " erste&quo ...
|
Thema: Hilfe bei Grammatik |
nanunana
Antworten: 26
Aufrufe: 32227
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 01.04.2011, 12:49 Titel: (Kein Titel)
|
quyển, tờ, con sind Zähleinheitswörter. Zähleinheitswörter sind vielfaeltig. Man braucht wirklich Zeit zu beherrschen.
quyển --> man benutzt fuer was dickes mit vielen Seiten ...
|
Thema: Soll ich nach Vietnam zurückfliegen? |
nanunana
Antworten: 46
Aufrufe: 67803
|
Forum: Partnerschaft und Familie
Verfasst am: 21.02.2011, 16:47 Titel: (Kein Titel)
|
Aller Anfang ist schwer. Wenn man in Deutschland wohnt, denkt man praktischer als früher. Am Anfang fand ich auch einsam und traurig. Aber nach 6 Monaten kenne ich mehr Freunde lernen.
Sei offener u ...
|
Thema: Die traditionelle Rolle der Frau/ des Mannes in Vietnam |
nanunana
Antworten: 21
Aufrufe: 34940
|
Forum: Partnerschaft und Familie
Verfasst am: 10.02.2011, 18:53 Titel: (Kein Titel)
|
Was ist die Definition einer/eines traditonelen idealen Frau
Ideale traditionelle Frau braucht 4 Tugenden (nach dem Konfuzianismus) zu haben.
1. Công: geschickt, gut bei der Arbeit
2. Dun ...
|
Thema: Übersetzung eines Sprichwortes in vietnamesisch |
nanunana
Antworten: 9
Aufrufe: 19599
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 22.01.2011, 21:23 Titel: (Kein Titel)
|
Vielen Dank für deine Antwort aber das ist leider nicht das Sprichwort was ich suche. Meins bedeuted, Gruppenerfolge und ausgeglichene Mittelmässigkeit werden höher bewertet als herausragende Leistung ...
|
Thema: TED in Deutschland |
nanunana
Antworten: 4
Aufrufe: 8295
|
Forum: Traditionen und Geschichte Vietnams
Verfasst am: 21.01.2011, 21:59 Titel: (Kein Titel)
|
@Moonkid
Darf ich was verbessern?
das Neujahrfest --> TẾT nicht TED.
Feiert deine Freundin Tết trotzdem noch in Deutschland?
Dann kannst du ihr beim Kochen von ein paar viet ...
|
Thema: Wir werden Eltern - bitte um viele schöne Namensvorschläge! |
nanunana
Antworten: 58
Aufrufe: 100927
|
Forum: Partnerschaft und Familie
Verfasst am: 20.01.2011, 20:15 Titel: (Kein Titel)
|
@nanunana : wie erklärt sich das mit der Moderatorin? Kann man in 2 Ländern unterschiedliche Namen haben?? Wie findet Ihr übrigens den Namen Tayo ( ist japanisch und bedeutet glaub ich Sommer)?
di ...
|
Thema: Wir werden Eltern - bitte um viele schöne Namensvorschläge! |
nanunana
Antworten: 58
Aufrufe: 100927
|
Forum: Partnerschaft und Familie
Verfasst am: 20.01.2011, 13:38 Titel: (Kein Titel)
|
Lol...
viele interessante und lustige Namen.
Ich bin der Meinung dass es mehr einfacher mit einem deutschen Vorname + vietnamesischen Nachname waere.
z.B XYZ + Nachname des Vaters.
...
|
Thema: sapa im januar |
nanunana
Antworten: 3
Aufrufe: 5766
|
Forum: Reisen nach und in Vietnam
Verfasst am: 16.01.2011, 19:06 Titel: (Kein Titel)
|
Chau Long (Old Wing) 28$. Sapa Goldsea 30$
|
Thema: Nach dem Studium |
nanunana
Antworten: 18
Aufrufe: 27249
|
Forum: Vietnamesen in Deutschland
Verfasst am: 15.01.2011, 13:40 Titel: (Kein Titel)
|
Gibt es in Deutschland überhaupt eine Organisation, die Ausländern helfen kann?
ich glaube, dass es keine gibt.
Aber du kannst im German Box von Diễn Đàn Trái Tim Việt Nam Onli ...
|
Thema: Nachhaltiger Tourismus in Vietnam? |
nanunana
Antworten: 34
Aufrufe: 29102
|
Forum: Reisen nach und in Vietnam
Verfasst am: 06.01.2011, 16:41 Titel: (Kein Titel)
|
Das ist Problem nicht nur in Vietnam sondern auch in vielen Ländern.
z.B. Angkowat wurde von Touristenmassen bedroht. http://www.legourmand.de/?p=3926
Wenn wenige Touristen nach Asien oder in irge ...
|
Thema: Übersetzung eines Sprichwortes in vietnamesisch |
nanunana
Antworten: 9
Aufrufe: 19599
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 03.01.2011, 22:15 Titel: (Kein Titel)
|
Meine Schwester (in Vietnam) hat schon alle Sprichwörter mit Nagel im Wörterbuch nachgeschlagt. Aber sie hat kein Sprichwort mit solcher Bedeutung gefunden.
Ich hab auch mal überlegt. Aber es ist ...
|
|