| Autor |
Nachricht |
| Thema: wie realistisch ist es, Arbeit fuer Vietnamesin zu finden? |
Trang
Antworten: 21
Aufrufe: 42874
|
 Forum: Vietnamesen in Deutschland
Verfasst am: 08.09.2012, 08:03 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo,
mein Abitur in Vietnam wurde als Realschulabschluss anerkannt.
Ich machte dann eine Fachhochschulreife, danach absolvierte ich ein Studium.
|
| Thema: Vietnamesisch lernen in Berlin |
Trang
Antworten: 1
Aufrufe: 3990
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 14.09.2011, 14:36 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo,
da viele Nachfrage habe ich auch einen Kurs Sonnabends von 15:00-16:30.
Beginn am 17.09.2011.
Bei Aussprache wird Südvietnamesisch und Nordvietnamesisch geklärt.
Viele Grüße
Trang ...
|
| Thema: Ausbildungsmöglichkeit für Vietnamesen in Deutschland |
Trang
Antworten: 5
Aufrufe: 10176
|
Forum: Vietnamesen in Deutschland
Verfasst am: 04.09.2011, 20:24 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo yeu doi,
meine Erfahrung nach ist:
1. Studium ( nicht deine Frage, oder?)
2. Eine Umschulung habe ich gemacht als Hotelfachfrau, ich ging zur Ausbildungsschule, hab eine Ausbildung beantra ...
|
| Thema: Hilfe bei Grammatik |
Trang
Antworten: 26
Aufrufe: 32339
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 04.09.2011, 10:03 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo Varden,
deine erste Frage: das stimmt.
Zu Frage 2:
Ich stelle mir vor: In dem Raum sitzen schon ein paar Leute, groß und klein.
Eine erwachsene Frau zu ihrem Gast:
- "Các em ấy l ...
|
| Thema: Warum schreiben die Vietnamesen online ohne Zeichen ? |
Trang
Antworten: 19
Aufrufe: 18861
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 26.08.2011, 23:00 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo con ca,
bei Email: die Betonungszeichen kommen nicht immer an.
Wenn du mir mit Betonungszeichen schreibst, ich erhält vielleicht nur Fragezeichen und fremde Wörter, so dass ich wirklich n ...
|
| Thema: Vietnamesisch lernen in Berlin |
Trang
Antworten: 1
Aufrufe: 3990
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 21.08.2011, 11:55 Titel: Vietnamesisch lernen in Berlin
|
Hallo,
ich biete Vietnamesischkurs für Anfänger mit und ohnen Vorkenntnis an.
Der Kurs beinhaltet alltägliche Gebrauch-Vokabeln und Redewendungen, Satzaufbau, Grammatik, Aussprache.
Gut geeigne ...
|
| Thema: Hochvietnamesisch und die unterschiedlichen Dialekte |
Trang
Antworten: 72
Aufrufe: 75264
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 21.08.2011, 09:51 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo,
Als ich in der Grundschule war, haben wir gar keine Artikel gelernt.
Wie lernten einfach: cái nhà (Haus), con chó (Hund)...
Artikel habe ich erst in Englisch gelernt, dann in Deutsch. Un ...
|
| Thema: Hilfe bei Grammatik |
Trang
Antworten: 26
Aufrufe: 32339
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 20.08.2011, 15:38 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo Nghia,
deine Antwort hat mich überrascht.
Hast du nicht gewußt, dass man früher Sonntag CHỦ NHẬT oder auch CHÚA NHẬT nannte?
Hast du nicht gewußt, dass die Großkirchen un ...
|
| Thema: Hilfe bei Grammatik |
Trang
Antworten: 26
Aufrufe: 32339
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 19.08.2011, 23:09 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo Forum,
ich möchte etwas korrigieren. Also ganz ...ganz... früher:
- Die Woche beginnt mit CHUA´ NHẬT - Chua´ ist Gott, Nhật ist ngày, Tag.
- Dann kommt THỨ HAI, Der Zweiter ...
|
| Thema: Brauche dringen Hilfe, für eine Übersetzung / Entschuldigung |
Trang
Antworten: 2
Aufrufe: 5876
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 19.08.2011, 22:10 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo,
kann ich auch versuchen.
Gruß
Trang
|
| Thema: Dringende Übersetzung |
Trang
Antworten: 6
Aufrufe: 7630
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 19.08.2011, 22:07 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo Yeudoi,
ich werde so übersetzen:
Hochzeit - Ngày cưới - Der Tag, an dem das Hochzeit stattfinden.
Hochzeitstag - Kỷ niệm ngày cưới - "Kỷ ni& ...
|
| Thema: Persönlicher Übersetzer gesucht |
Trang
Antworten: 1
Aufrufe: 4395
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 19.08.2011, 21:58 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo Wassermann40,
ich denke, ich kann dir helfen. Du kannst mir mailen, werde sogut wie möglich übersetzen.
Gruß
Trang
|
| Thema: Was bedeutet "Viet Anh"?? |
Trang
Antworten: 9
Aufrufe: 26271
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 19.08.2011, 21:49 Titel: (Kein Titel)
|
Hallo Viet Anh,
ich denke, dass deine Eltern dich den Name VIET ANH geben, mit folgende Bedeutung:
-VIET: Zur Erinnerung an ihre Heimat Vietnam
-ANH: ist eine Austrahlung von Intelligent.
Du kannst ...
|
| |
