Ich sehe natürlich deine Problematik und kenne sie auch von meiner ehemaligen vietnamesischen Lebensgefährtin, die gleichfalls unter ihrem Namen "litt".
Danke für Eure Antworten und bitte, entschuldigt meine späte Reaktion (Hänge gerade in der Forschung fest und schaffe es daher leider nur selten im Forum vorbei zu schaue ...
Ich bin neu auf dieser Website und möchte mich an dieser Stelle zuerst einmal über Eure Erfahrungen mit den derzeit verfügbaren Übersetzungsprogramme ...